Wir laden ein zur Magazin Release Veranstaltung des XENION-Fotoprojekts “Wir sprechen in Bildern”. Hier werden die Ergebnisse des Fotoprojekts „Wir sprechen in Bildern“ vorgestellt, das 2023 bei XENION – Psychosoziale Hilfen für politisch Verfolgte e.V. stattfand. Bereits im zweiten Durchgang fand sich eine Gruppe von jungen Menschen mit Fluchtgeschichte zusammen, die sich mittlerweile als eigenes Kollektiv versteht und unter dem Namen Photograph United weiter verbunden ist. Die beiden Projektleiter*innen Manima Gleißner und Robina Karimi haben zwischen Mai und September 2023 eine Reihe von kreativen Workshops angeleitet: Es ging um Kameratechnik, Lichtsetzen, kreatives Schreiben, inhaltliche Diskussionsrunden und kollektive Organisierung. Das Ergebnis ist ein Zusammenspiel von Fotografie und Text, in dem mehrere Sprachen – Deutsch, Englisch und Dari – zusammenkommen und sich Sichtweisen und Verbindungen der Mitwirkenden ausdrücken. Ein großer Teil von ihnen ist aus Afghanistan geflohen, was sich im Inhalt des Magazins widerspiegelt und die zweisprachige Ausrichtung begründet. Viele der Bilder und Texte sind kollektive Kreationen: Sie sind das Ergebnis von gemeinsamen Ideen, Diskussionen und Gestaltungsprozessen vor und hinter der Kamera.

Das Magazin zeigt die eindrucksvollen Ergebnisse des Projekts „Wir sprechen in Bildern“. Wir möchten uns herzlich bei allen bedanken, die das Projekt und das Magazin möglich gemacht haben: An erster Stelle bei den Mitwirkenden des Kollektivs, die viel Energie und Leidenschaft investiert haben. Ein großer Dank geht an die Egerland Stiftung und Terre des Hommes, die das Fotoprojekt und andere Projekte bei XENION durch ihre finanzielle Unterstützung erst möglich gemacht haben. Herzlichen Dank auch an Gangway e.V., das Jugendzentrum – Die Weisse Rose, Die Alte Feuerwache, die Prinzessinnengärten und alle, die uns mit Räumlichkeiten oder anderem unterstützt haben.

Die Veranstaltung ist öffentlich und kostenlos.