***English below***

Einladung zur Fachtagung

Besondere Schutzbedürftigkeit und Aufnahmegarantien – Besser versorgen in Berlin

Fachtag I: Konzepte und Rahmen – Behinderung im Fokus

Fachtag II: Intersektion Gender

Datum:        11.-12. September 2024, 9-17/18 Uhr
Ort:                REFUGIO Berlin, Lenaustraße 3-4, 12047 Berlin

Der Veranstaltungsort ist barrierefrei. Infos zur barrierefreien Anreise folgen.

Die Fachtagung zu besonderer Schutzbedürftigkeit wird vom 11.-12. September 2024 im Refugio Berlin stattfinden. Sie wird gemeinsam vom Berliner Netzwerk für besonders schutzbedürftige geflüchtete Menschen (BNS), Flüchtlingsrat Berlin, XENION, Zentrum Überleben, BBZ und BZSL organisiert und richtet sich an Teilnehmende aus sozialer Arbeit und psychosozialen Organisationen, Zivilgesellschaft, Politik und Verwaltung, die sich mit der Aufnahme besonders schutzbedürftiger geflüchteter Menschen befassen.

­­Die Fachtagung befasst sich mit der komplexen Thematik der Identifizierung und bedarfsgerechter Aufnahme, Unterbringung und Behandlung besonders schutzbedürftiger geflüchteter Menschen, wie etwa alleinreisende oder schwangere Frauen, queere und minderjährige Flüchtlinge, Geflüchtete mit körperlichen oder kognitiven Beeinträchtigungen, chronischen Erkrankungen sowie traumatisierte Geflüchtete. Gemeinsam mit Ihnen wollen wir Wissen teilen, Herausforderungen identifizieren, bewährte Praktiken austauschen und innovative Lösungsansätze entwickeln. Diese diskutieren wir mit politischen Ansprechpartner*innen und Entscheidungsträger*innen.

Am zweiten Tag der Fachtagung steht insbesondere ­die geschlechtsspezifische Dimension der Schutzbedarfe im Mittelpunkt. Wir möchten einen Raum schaffen, um über geschlechtsspezifische Diskriminierungsintersektionen, Herausforderungen und Empowerment-Ansätze zu diskutieren, neue Perspektiven zu gewinnen und Handlungsempfehlungen zu erarbeiten.

Das detaillierte Programm und Anmeldemöglichkeiten folgen in Kürze. Zunächst sind zwei Anmeldungen pro Organisation möglich; weitere Plätze werden nach Möglichkeit freigegeben.

Bei Rückfragen melden Sie sich gerne per E-Mail unter fachtagung@fluechtlingsrat-berlin.de.

***

Invitation to the symposium

Special Protection Needs and Reception Guarantees – For a Better Cooperative Care in Berlin

Symposium I: Concepts and Frameworks – Disability in Focus

Symposium II: Gender Intersection

Date: September 11-12, 2024

Location: REFUGIO Berlin, Lenaustraße 3-4, 12047 Berlin

The venue is barrier-free; information on a barrier-free travel will follow.

We are pleased to annouce the symposium on special protection needs of refugees on September 11-12, 2024. The symposium is jointly organized by the Berlin Network for Refugees in Special Need of Protection (BNS), Flüchtlingsrat Berlin, XENION, Zentrum Überleben, BBZ and BZSL and is aimed at participants from social work and psychosocial organizations, civil society, politics and administration who are concerned with the reception of refugees in special need of protection.

The symposium deals with the complex issue of identifying and needs-based reception, accommodation and treatment of particularly vulnerable refugees, such as unaccompanied or pregnant women, queer and underage refugees, refugees with physical or cognitive impairments, chronic illnesses and traumatized refugees. Together with you, we want to share knowledge, identify challenges, exchange best practices and develop innovative solutions. We will discuss these with political contacts and decision-makers.

The second day of the symposium will focus in particular on the gender-specific dimension of protection needs. We want to create a space to discuss gender-specific discrimination intersections, challenges and empowerment approaches, gain new perspectives and develop recommendations for action.

A detailed program and registration options will follow shortly. Initially, two registrations per organization are possible; further places will be released if available. If you have any questions, please contact us by e-mail at fachta-gung@fluechtlingsrat-berlin.de.